La risposta sarebbe alquanto lunga e necessita di una articolazione e specificazioni complesse. In estrema sintesi :

1. La combustione di metano genera polveri sottili (per lo più indirette), anidride carbonica, monossido di carbonio e ossidi di azoto nonché altri inquinanti minori. La combustione di metano non genera metalli pesanti in quanto non sono (o non dovrebbero essere) presenti nel combustibile.
2. Nell'elenco riportato sotto la domanda, ad eccezione dei metalli pesanti, vi sono contaminanti che possono essere generati dalla combustione di gas naturale (ovvero metano e altri idrocarburi), in alcuni casi si tratta di quantità estremamente ridotte e poco significative (perlomeno rispetto ad altri combustibili ampiamente utilizzati in impieghi industriali, per la produzione di energia e anche a livello casalingo). Tra gli inquinanti organici ha una certa importanza la formaldeide, in quanto, anche se la concentrazione di emissione è molto bassa, la taglia degli impianti proposti recentemente (da 400 MWe in su) la rende importante in termini di impatti ambientali complessivi.
   

Le consiglio la lettura di un mio articolo, che fa parte di un dossier sulla questione della produzione di energia elettrica in Italia apparso sulla rivista Medicina Democratica (www.medicinademocratica.org) n. 154-156 del maggio-settembre 2005. Nell'articolo vengono trattati i temi delle emissioni delle centrali termoelettriche a gas naturale e sono indicate delle fonti autorevoli per ulteriori approfondimenti.