Infine si prevedeva che l'universo sarebbe uscito dalla fase inflazionaria perchè in vari suoi punti ci sarebbe stato il passaggio spontaneo (quantistico) dal falso vuoto al vero vuoto. In questo modo si sarebbero create bolle di vero vuoto (non più in espansione inflazionaria) in un mare di falso vuoto (in espansione inflazionaria). Alla fine l'universo si sarebbe riscaldato attraverso la percolazione di queste bolle che avrebbero generato così una regione di vero vuoto sufficientemente grande da contenere il nostro universo e piena delle particelle create tra gli scontri tra bolle.

Sfortunatamente si dimostrò che, per valori ragionevoli dell'energia del falso vuoto, le bolle di vero vuoto non si sarebbero mai incontrate.

L'idea di possibili "bolle di universo" ha avuto negli ultimi anni nuova vita grazie alla comprensione che ogni modello plausibile di processo inflazionario sembra avere un carattere eterno. Ovvero l'inflazione una volta iniziata non finisce mai. Un modo di capire tutto ciò, è pensare che il falso vuoto è instabile e tende a decadere nel vero vuoto con una certa rapidità temporale. È però anche vero che una regione di falso vuoto si espande con una grande rapidità. Se la rapidità di decadimento è inferiore a quella di espansione è chiaro che un universo inizialmente tutto nel falso vuoto finirà per diventare un insieme di bolle di vero vuoto separate da molte zone di falso vuoto in rapida espansione. I nuovi modelli inflazionari non necessitano di scontri tra bolle per riscaldare l'universo post inflazionario e quindi tutto quello che serve chiedere è che almeno una di queste bolle sia tanto grande da contenere l'universo visibile.

Per quanto riguarda il nocciolo della sua domanda, nel caso del vecchio modello di inflazione lo scontro tra bolle era desiderabile in quanto la loro percolazione liberava energia necessaria per riscaldare l'universo raffreddato dall'espansione inflazionaria. In questo caso lo spaziotempo nelle bolle di vero vuoto appariva identico e quindi nessun "rimescolamento" era plausibile. Nel caso dell'inflazione eterna è praticamente impossibile che vi sia un tale scontro ma cosa succederebbe se due bolle di tal fatta si scontrassero? Una predizione non è facile, dato che in linea di principio in ognuna di queste bolle si potrebbero avere leggi fisiche diverse. Probabilmente si libererebbe molta energia e questo certo influirebbe sullo spaziotempo. In mancanza di un preciso modello è però difficile dire di più.