Lo spin, non a caso, è chiamato anche momento angolare intrinseco: è una proprietà meccanica caratteristica di ogni particella, come la massa o la carica elettrica. La trottola è solo un'analogia classica dovuta al fatto che il momento angolare intrinseco è quantizzato come il momento orbitale, salvo il fatto che assume valori che sono anche multipli semi-interi (s= 1/2, 3/2,...) della costante di Planck razionalizzata h/2π). Pensare che lo spin si "spenga" come quello di una trottola che subisce forze dissipative è un punto di vista, per così dire, "aristotelico": nel mondo microscopico non ci sono forze dissipative come quelle classiche(la radiazione lo sarebbe, ma con azione ben diversa da quella degli attriti classici). Quanto al dio-motore che tira il filo, si può sempre crederci: basta sapere che è un atto di fede e non una spiegazione scientificamente plausibile. Pierre Simone De Laplace rispondevaa Napoleone che gli chiedeva il ruolo di Dio nel suo "sistema del mondo": "non ho avuto bisogno di questa ipotesi".