I termini "particella di Dio" e "componente ultimo dell'esistente" mi sembrano del tutto esagerati e fuori luogo. Non credo che nessun fisico si sia mai espresso in tal modo sulle stringhe e, se l'ha fatto, ha usato delle metafore a mio avviso certamente esagerate. La teoria delle stringhe è una teoria fisica e, come tale, non può pretendere di dire la parola definitiva sulla struttura della materia, ma è suscettibile di eventuali futuri miglioramenti e cambiamenti, come tutte le teorie fisiche fondamentali. Detto questo, è però vero, nel contesto di questa teoria, che le stringhe sono caratterizzate da una lunghezza minima fondamentale (che non coincide necessariamente con la lunghezza di Planck, anzi ne differisce di almeno un ordine di grandezza nei modelli unificati).

D'altra parte, se le stringhe fossero a loro volta divisibili in unità più piccole, potrebbero a loro volta essere descritte da una teoria più fondamentale formulata per questi oggetti più piccoli, e se questa divisione potesse continuare all'infinito non avremmo più una teoria di stringhe, ma una teoria di punti.

Per quel che riguarda infine il concetto di "divisibilità all'infinito della materia", devo dire che mi sembra una nozione più "filosofica" che fisica. Come tale, non mi azzardo a prospettare risposte definitive ma mi attengo, essendo un fisico, agli attuali risultati sperimentali. Posso allora notare che, senza bisogno di scomodare la teoria delle stringhe, il concetto di divisibilità infinita è già entrato in crisi, circa un secolo fa, anche con la meccanica quantistica. Non esistono infatti orbite atomiche di raggio infinitamente piccolo, ma esiste una raggio minimo fondamentale, non esistono cariche arbitrariamente piccole, ma esiste una carica minima fondamentale, non esistono momenti angolari arbitrariamente piccoli, o scambi d'energia arbitrariamente piccoli, essendo entrambi controllati dal "quanto d'azione" minimo, la famosa costante di Planck.

Non è quindi sorprendente che la teoria delle stringhe -- l'unica attualmente in grado di fornire una descrizione quantistica consistente anche per l'interazione gravitazionale -- estenda (almeno in principio) questa quantizzazione anche allo spaziotempo stesso, proponendo, come "mattoni" fondamentali della natura, oggetti estesi e indivisibili.