L'autore si concentra sui rapporti tra l'opera di de Chardin e la separazione tra le "due culture", puntando soprattutto a mettere in evidenza il possibile ruolo giocato dal pensatore francese e dalla cosiddetta "nuova fisica" nell'ispirare una mediazione tra scienza e fede. In questo senso lo scritto non si avventura oltre nel dibattito sociologico in atto da tempo sul tema della "terza cultura", ma si limita a esaminare il rapporto tra religione e scienza nell'opera di de Chardin e nella divulgazione scientifica contemporanea.