Scienza e letteratura si guardano, a volte da lontano, altre senza barriere tra loro. Non sempre l'una sa dell'altra, puó capitare che la prima s'intrufoli in pagine letterarie e faccia capolino, quasi senza rendersene conto, da un paragrafo, un capitolo, un brano di qualche libro.

Le Intrusioni sono questo: la scoperta di un po' di scienza tra le righe di un testo letterario, ma anche l'occasione per (ri)leggere qualche buon libro da un punto di vista forse insolito.

Ulisse arricchisce i brani scelti con le immagini create per l'occasione da Elvira Giannattasio e Martina Recchiuti.

Pi greco

Pi greco in versi

Con le prime 999 cifre di pi greco Maria Intagliata ha scritto una poesia. Ogni parola ha un numero di lettere corrispondente alla cifra di pi greco in quella posizione.

Maria Intagliata

Lelettricit di Zugal

L’elettricità di Zugalà

- Sediamo, sarai stanco – disse Baldo Gerino, e indicò una delle poltrone. Sentendosi stanco davvero, ma infastidito da quell’offerta che riportava alla sua scombinata fatica di prima, Zugalà sedette di fronte a lui, ma non rilassato.

R. Piumini, Il ciclista illuminato, Il melangolo, Genova 1994

Il moto relativo sovietico

Il moto relativo sovietico

I leader sovietici Stalin, Chruscev e Breznev stanno viaggiando in treno. All’improvviso il treno ha uno scossone e si blocca.

M. Ovadia, Lavoratori di tutto il mondo, ridete, Einaudi, Torino 2007

Trasmissione culturale e cambiamento

Trasmissione culturale e cambiamento

Nella trasmissione culturale esistono tutti i gradi di conservazione o velocità del cambiamento, ma vi sono meccanismi come il linguaggio e la ritualizzazione che tendono a mantenere tutti i membri della società in forte contatto reciproco e a rendere relativamente omogenei i comportamenti individuali.

L.L. Cavalli Sforza, L’evoluzione della cultura, Codice edizioni, Torino 2004

Le orbite della corrida

Le orbite della corrida

Nella corrida acquista i suoi accenti più impressionanti perché deve lottare, per un verso con la morte, che può distruggerlo, e, per l’altro verso, con la geometria, con la misura, base fondamentale della festa.

F. Garcìa Lorca, Gioco e teoria del duende, Adelphi, Milano 2007

I verdi di maggio

I verdi di maggio

Sarò banale, ma per me il più bel mese dell’anno è maggio, e ho lasciato questo morbido paesaggio di colline con vero dispiacere. I fiori, certo. I lillà, quel folto boschetto misto di lillà e noccioli su un fianco del castello, sotto la torre piccola.

C. Fruttero, Donne informate sui fatti, Mondadori, Milano 2006

Gli universi-isole

Gli universi-isole

Ma né le onde né i campi elettromagnetici riuscirono a impedire al XX secolo di perdere l’universo… Già quello di Newton non assomigliava a niente: uno spazio infinito, cosparso di stelle e di astri non identificati, con un sole in un punto indefinito intorno a cui ruotavano alcuni pianeti.

L. Haddad, Il principio del cavatappi, Sonzogno Editore, Milano 2006

Una navigazione pressoch casuale

Una navigazione pressoché casuale

Spinti da un misto di spavalderia e avidità, i capitani del Quattrocento, del Cinquecento e del Seicento si arrischiavano a calcolare la posizione alla cieca, determinando approssimativamente la distanza a oriente e a occidente rispetto al porto di partenza.

D. Sobel, Longitudine, BUR, Milano 1996

Un filo denergia

Un filo d’energia

Baldo Gerino aiutava la spiegazione con calmi e descriventi gesti delle mani. Le sue dita tendevano fili, percorrevano linee, indicavano spostamenti di energie.

R. Piumini, Il ciclista illuminato, Il melangolo, Genova 1994

Isteria e guarigione di Blanche Wittman

Isteria e guarigione di Blanche Wittman

Era diventata una specie di torso, ma aveva conservato la testa. La gamba sinistra le era stata amputata sotto il ginocchio, quella destra all’altezza dell’anca e il braccio sinistro per intero.

Per Olov Enquist, Il libro di Blanche e Marie, Iperborea, Milano 2006


Ulisse - nella rete della scienza SISSA - Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati

© Copyright SISSA - Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati - Trieste (Italy) - 2001-2011